为执行《中华人民共和国国家档案局与朝鲜民主主义人民共和国国家文献局档案交流协议》，并应中国国家档案局邀请，朝鲜国家文献局副局长柳哲焕一行2人于10月19日至23日访问北京。

10月21日上午，国家档案局局长杨冬权在国家档案局会见了代表团。杨冬权首先代表中国国家档案局欢迎朝鲜代表团的来访，并强调中朝两国有着浓厚的友谊，在档案工作方面也一直保持着良好的合作关系，希望双方将这种友好关系传承下去。柳哲焕对中国国家档案局的热情邀请和接待表示感谢，并希望通过此次访问加强与中国国家档案局的交流。

席间，柳哲焕郑重提出，今年7月29日，金正恩主席访问平安南道中国志愿军司令部遗址时作出重要指示，要求要通过展示更多志愿军抗美援朝的历史档案资料来纪念这段历史。由于朝鲜国家文献局资料不多，希望中国国家档案局协助提供相关的历史资料。杨冬权诚恳地接受了对方的请求，并表示中朝友谊是老一辈领导人长期培养起来的，世界上很少有哪两个国家有这样的友谊，历史上像抗美援朝这样付出如此多鲜血的友谊并不多见，需要我们用档案去铭记。中国国家档案局愿意为展览提供照片、录像、录音和纸质档案等多种形式的历史资料，以达到传承历史、教育后人的作用。

柳哲焕对中国国家档案局的慷慨帮助表示非常感谢，并表示朝方正在加紧展馆和道路施工，希望年内在原中国志愿军司令部遗址的基础上建成新的展馆。展馆建成后，欢迎中国国家档案局派团前去参观。

文章作者：李文栋

原载于《中国档案报》2013年10月24日 总第2524期 第一版